top of page

La Police (Sławomir Mrożek)

Dernière mise à jour : 9 déc.

La Police (Sławomir Mrożek, 2023-2025)


Bienvenu dans le meilleur des mondes !

Le dernier dissident, ayant renoncé à lutter contre le gouvernement (de l’Infant et son Oncle le Régent), pour s’engager dans l’armée, les prisons sont vides.

Le peuple est loyal, fidèle, honnête, sincère, obéissant, docile.

Les agents provocateurs de la police accumulent les désillusions et les yeux pochés.

La police est désormais une espèce en voie d’extinction.

Heureusement, le chef de la police a une idée pour sauvegarder la vieille maison.

 

Policie (Sławomir Mrożek, 2023-2025)


Vítejte v překrásném novém světě!

Poslední disident zanechal boje proti vládě (Infanta a jeho Strýce Regenta) a narukoval do armády, a tak vězení zejí prázdnotou.

Lid je loajální, věrný, čestný, upřímný, poslušný, povolný.

Policejní agenti-provokatéři kumulují deziluze a monokly.

Policie se stává kriticky ohroženým druhem.

Policejní ředitel má naštěstí nápad, jak starou dobrou firmu zachránit.


Mise en scène : Thierry Saint Arnoult et la troupe

Affiche : Šárka Kunhartová

Frankoscény 2024 (Pardubice, République tchèque)

Festival international Amifran 2024 (Arad, Roumanie)


Sofia Alexandra Aubry

Sarah Baxová

Barbora Kačmářová

Šárka Kunhartová

Ema Ondrová

Claudie Parolková

Šimona Vaňková

Leonard Walletzký

Elizabeth Young












111 vues0 commentaire

Posts récents

Voir tout

Faust (Goethe)

Faust  (Goethe, 2024-2026) Le docteur Faust est un savant admiré, le génie de son temps. Durant ses longues années de recherche, il s’est...

Le Revizor (Nicolas Gogol)

Le Revizor  (Nicolas Gogol, 2024-2025) On vivait jusque-là en paix. On jouait aux cartes, on s’offrait quelques verres, on prenait du bon...

コメント


bottom of page