Le Revizor (Nicolas Gogol, 2024-2025)
On vivait jusque-là en paix. On jouait aux cartes, on s’offrait quelques verres, on prenait du bon temps. Le gouverneur savait fermer un œil et ne se mêlait guère de la vie de ses admi-nistrés. Et les notables, modestement corrompus, prospéraient modestement.
Quand la rumeur s’est abattue sur la petite bourgade russe comme la foudre.
Saint Pétersbourg a envoyé un revizor.
Sitôt identifié, l’étranger est l’objet de toutes les flagorneries et agit comme le révélateur des rivalités et des ambitions refoulées de cette petite société provinciale.
Revizor (Nicolas Gogol, 2024-2025)
Až doteď jsme si poklidně žili. Hráli karty, občas si dali skleničku, užívali si. Guvernér uměl přivřít oči a v podstatě se nemíchal do života svých občanů. A mírně zkorumpovaní hodnostáři mírně prosperovali. Když v tom se městečkem jako oheň rozšířila zpráva.
Z Petrohradu k nám poslali revizora. Jakmile je cizinec objeven, stává se středem všech podlézavých lichotek a jeho prostřednictvím se vyjevuje soupeření a skryté ambice téhle provinční společnosti.
Mise en scène : Thierry Saint Arnoult et la troupe
Frankoscény 2025 (Pardubice, République tchèque)
Sofia Alexandra Aubry
Eva Fejfušová
Kryštof Huba
Barbora Kačmářová
Matěj Kloza
Matěj Kosík
Ema Ondrová
Claudie Parolková
Valentýna Procházková
Thibaud Saint-Arnoult
Sofie Samková
Justina Tomanová
Šimona Vaňková
Comments