1 mars 20231 min de lecture

Andorra (Max Frisch)

Dernière mise à jour : 18 sept.

Andorra (Max Frisch, 2021-2023)

Andorra est un pays tranquille, un pays sans histoire. Si ce n’est que, de l’autre côté de la frontière, l’Etat est dirigé par les Casaques Noires, un parti fasciste, antisémite et menaçant.

Quelques années plus tôt, Karl, le maître d’école d’Andorra, a sauvé Andri, un enfant juif, des Casaques Noires et l’a adopté. Du moins, c’est ce qu’il prétendu et ce que tout le monde croit. Cet enfant « juif » est en réalité son propre fils né d’une liaision avec une étrangère du pays des Casaques Noires.

Lorsque sa fille et son fils « adoptif » souhaitent se marier, le mensonge devient intenable.

D’autant plus que les Casaques Noires menacent d’envahir Andorra.

Andorra (Max Frisch, 2021-2023)

Andorra je klidná země, kde se nic neděje. Ale na druhé straně hranice leží Stát řízený Černými vestami, hrozivou fašistickou a antisemitistickou stranou.

Před několika lety Andorrský učitel Karl zachránil před Černými vestami židovského chlapce Andriho a adoptoval ho. Nebo to alespoň tvrdil a všichni tomu věří. Tohle „židovské“ dítě je ve skutečnosti jeho vlastní syn, zrozený z poměru s cizinkou ze země Černých vest.

Když se jeho dcera a adoptivní syn chtějí vzít, lež se stává neudržitelnou. O to víc, že Černé vesty hrozí obsadit Andorru.

Mise en scène : Thierry Saint Arnoult et la troupe

Affiche : Elizabeth Young

Festival international de Pécs 2022 (Hongrie)

Frankoscény 2022 (Pardubice, République tchèque)

Amifran 2022 (festival d’Arad, Roumanie)

Festival des festivals 2023 (La Roche-sur-Yon)

Quoc Anh Dao

Šárka Kunhartová

Tereza Melounová

Tereza Novotná

Klára Slancová